1．そもそも翡翠とは？

翡翠（Jade）は、その緑色の美しさから世界中で愛される宝石です。
中国を中心に古来より高い人気を誇り、日本では新潟県の糸魚川地域で発見されることが知られています。
また、5月の誕生石としても有名で、贈り物やパワーストーンとしても注目されています。

1-1．翡翠の種類は大きく2つ

翡翠は主に以下の2種類に分類されます。

• ジェダイト（硬石）
• ネフライト（軟石）

1-1-1．ジェダイト（硬石）

ジェダイトは、翡翠の中でも特に価値が高いとされています。
その特徴は次のとおりです：

• 高い透明度を持ち、光を当てると美しく輝く
• 含まれる成分によって緑、黄緑、紫など多様な色合いを持つ
• 硬度が高く、耐久性に優れている

色鮮やかで透明感のあるジェダイトは、高級ジュエリーとして扱われることが多く、特に緑色のものは高値で取引されます。

1-1-2．ネフライト（軟石）

ネフライトは、翡翠としてはジェダイトより価値が低いとされています。
以下のような特徴があります：

• 主に黒や茶色、白といった淡い色合いが多い
• 比較的柔らかく、加工しやすい
• 中国で古くから重宝されてきた

ただし、白く透明度の高いネフライトである「羊脂玉」は例外で、高い価値を持つ場合があります。

2．翡翠の偽物に注意！本物との見分け方

翡翠に似た宝石や偽物が多く存在するため、注意が必要です。
特に市場でよく見られるのが以下の2種類です。

2-1．キツネ石

キツネ石とは、翡翠に似た外観を持つ石の総称です。
実際には「キツネ石」という鉱物名は存在せず、主にジェダイト（硬石）と区別するためにこう呼ばれます。
多くの場合、パワーストーンとして流通していますが、中にはジェダイトとして偽装されているものもあります。

2-2．フォルスネーム

フォルスネームとは、翡翠と似た外観を持ちながら、全く異なる鉱物が翡翠の名を騙って販売されているケースです。
以下にその一例を挙げます：

これらの石は見た目が似ているため、初心者が騙される可能性があります。

3．【目的別】翡翠の見分け方

翡翠を見分ける際には、その目的によって確認すべきポイントが異なります。
以下に、硬石と軟石の違い、偽物との見分け方、価値の高低を判断する方法を詳しく解説します。

3-1．硬石と軟石の見分け方

硬石（ジェダイト）と軟石（ネフライト）を見分ける方法として、光を当てて内部の繊維構造を確認する手法があります。
ただし、専門的な知識や道具が必要なため、素人には難しい場合があります。プロの鑑定士に依頼するのが確実です。

3-2．偽物との見分け方

偽物を見分けるための具体的な方法を5つ紹介します。

3-2-1．手に持った感触を確認

本物の翡翠は触れるとひんやりと冷たく、しばらく手に持っていてもその冷たさを感じ続けます。
また、表面は滑らかでツヤがあります。

3-2-2．光を当てて確認

翡翠に光を当てた際、本物であれば内部に自然な色の濃淡や内包物が見られます。
一方、完全に均一な色合いで内包物が全くない場合、偽物の可能性があります。

3-2-3．重量感をチェック

翡翠は比重が高いため、見た目よりもずっしりとした重みがあります。
軽く感じられる場合は、偽物である可能性が高いです。

3-2-4．硬度を確認

本物の翡翠は硬度が高いため、金属やガラスと擦り合わせても傷つきません。
一方、偽物は柔らかいため簡単に削れる場合があります。
ただし、この方法は石を傷つけるリスクがあるため注意が必要です。

3-2-5．質感を確認

本物の翡翠は滑らかな質感を持ち、角ばった部分も自然な形状です。
一方で、偽物は必要以上にツルツルしていたり、不自然な形状であることがあります。

3-3．価値の高さを見極める方法

翡翠の価値を判断する際には、以下の3点に注目します：

• 透明度：透明度が高く、鮮やかな色合いであるほど価値が高い。
• 大きさ：大きくて美しい翡翠は希少価値が高い。
• 鑑別書：信頼できる鑑別書が付いている場合、真贋や品質が保証される。

4．翡翠を買取に出す際のポイント

翡翠の価値がわからない場合は、専門の買取業者に査定を依頼するのがおすすめです。
以下に、少しでも高額で買い取ってもらうためのコツを紹介します。

4-1．査定前の準備

• 清掃：柔らかい布で翡翠を丁寧に拭き、汚れやほこりを取り除いておきましょう。
• 付属品の準備：購入時の箱やケース、鑑別書などがあれば、査定額が上がる可能性があります。

4-2．複数業者に査定を依頼

複数の買取業者に査定を依頼することで、適正価格を把握し、最も高額で買い取ってくれる業者を見つけやすくなります。

5．買取業者なら「買取堂ふくふく」へ

翡翠やその他の宝石の売却をお考えなら、「買取堂ふくふく」にご相談ください。
当店では翡翠の専門的な査定に対応しており、信頼性の高い鑑定士が丁寧に査定を行います。

• 全国に展開する店舗での店頭買取
• 自宅で査定を受けられる出張買取
• 写真で簡単に見積もり可能なオンライン査定

これらのサービスを通じて、安心して翡翠を売却いただけます。

6．まとめ

翡翠はその美しさと希少性から、多くの人々を魅了する宝石ですが、偽物も多く流通しているため慎重に見極めることが大切です。
本記事で紹介した見分け方やポイントを参考にしつつ、最終的には専門家の意見を仰ぐことをおすすめします。

翡翠の査定・買取をお考えなら、ぜひ「買取堂ふくふく」にご相談ください。
あなたの大切な翡翠を適正価格で評価し、満足いただける買取をお約束します。